Winter 2008 Ctrl+Z Publishing was approached by the Bergen Kunsthall with a request to edit a publication on the occasion of the Bergen Biennial Conference in September 2009 which would in some way mirror the local art scene’s response to the City of Bergen’s proposal to create a Bergen biennial. The anthology Localised is rooted in, but edited independently from, this conference.

Edited by: Anne Szefer Karlsen, Morten Kvamme, Arne Skaug Olsen
Editorial assistant: Toril Johannessen
Language: Norwegian and English
Design: Pjolter
Published with support from City of Bergen, and in collaboration with Bergen Kunsthall on the occasion of the Bergen Biennial Conference September 2009.

Texts by: Knut Ove Arntzen, Malin Barth, Jørgen Blitzner, Espen Sommer Eide, Øyvind Pål Farstad, Melanie Fieldseth, Gisle Frøysland, Are Hauffen, Ingvill Henmo, Toril Johannessen, Erik Joung, Annette Kierulf, Eva Kun, Per Kvist, Jørgen Larsson, Sissel Lillebostad, Jørgen Lund, Rita Marhaug, Marie Nerland, Heidi Nikolaisen, Anngjerd Rustand, Arne Rygg, Steinar Sekkingstad, Hilde Skjeggestad, Torunn Skjelland, Renee Turner, Maia Urstad, Ole Mads Sirks Vevle, Synnøve Vik, Jeremy Welsh.

Participants: Anne Sofie Bertelsen, Sven Åge Birkeland, Hans-Jakob Brun, Anne Marthe Dyvi, Marianne Gathe, Erlend Høyersten, Frøydis Lindén, Trond Lossius, Åse Løvgren, Nina Malterud, Sjur Nedreaas, Julie Lillelien Porter, Dag Sveen, Sveinung Rudjord Unneland, Solveig Øvstebø

Winter 2008 Ctrl+Z Publishing was approached by the Bergen Kunsthall with a request to edit a publication on the occasion of the Bergen Biennial Conference in September 2009 which would in some way mirror the local art scene’s response to the City of Bergen’s proposal to create a Bergen biennial. The anthology Localised is rooted in, but edited independently from, this conference.

Edited by: Anne Szefer Karlsen, Morten Kvamme, Arne Skaug Olsen
Editorial assistant: Toril Johannessen
Language: Norwegian and English
Design: Pjolter
Published with support from City of Bergen, and in collaboration with Bergen Kunsthall on the occasion of the Bergen Biennial Conference September 2009.

Texts by: Knut Ove Arntzen, Malin Barth, Jørgen Blitzner, Espen Sommer Eide, Øyvind Pål Farstad, Melanie Fieldseth, Gisle Frøysland, Are Hauffen, Ingvill Henmo, Toril Johannessen, Erik Joung, Annette Kierulf, Eva Kun, Per Kvist, Jørgen Larsson, Sissel Lillebostad, Jørgen Lund, Rita Marhaug, Marie Nerland, Heidi Nikolaisen, Anngjerd Rustand, Arne Rygg, Steinar Sekkingstad, Hilde Skjeggestad, Torunn Skjelland, Renee Turner, Maia Urstad, Ole Mads Sirks Vevle, Synnøve Vik, Jeremy Welsh.

Participants: Anne Sofie Bertelsen, Sven Åge Birkeland, Hans-Jakob Brun, Anne Marthe Dyvi, Marianne Gathe, Erlend Høyersten, Frøydis Lindén, Trond Lossius, Åse Løvgren, Nina Malterud, Sjur Nedreaas, Julie Lillelien Porter, Dag Sveen, Sveinung Rudjord Unneland, Solveig Øvstebø